Miranda Morris on how a 2-inch-by-3-inch photograph sparked a lifetime of curiosity. "I wonder if the gaslight is on somewhere deep inside the empty Philadelphia Museum of Art."